la bande transporteuse par